promolang
TRANSLATION – INTERPRETING – EXTERNAL RELATIONS

Understanding the source language, excelling in the target language,
and using words accurately:
we shine in these three areas,
which form the backbone of our profession

Who we are

Our team

Our tight-knit, multilingual team was carefully formed by the founder of PROMOLANG, successfully bringing together employees with skills and experience both in translation itself and in project management.
We handle all requests in close collaboration with our clients and are always available to discuss your needs every step of the way.

Customer services

We can manage every step of your translation project, whether you are a private individual, a company or a member of the liberal professions.
We handle your requests as quickly as possible, in line with our three key principles: High-quality, faithful translations; complete confidentially; always delivered within the deadline.

Quality

Over the years we have put together an extensive network of professional translators –  working exclusively into their mother tongue – and accomplished interpreters, all carefully chosen as much for their language skills as for their particular fields of expertise.
We offer a tailor-made service so we can meet every single one of our clients’ requirements, without losing sight of our quality commitments.

Founded in 1974, Promolang has been building a network of translators and interpreters ever since, so we can meet your requirements in all of the languages of global business.

For any information, please:

Contact us

Our services

TRANSLATION AND PROOFREADING

We translate all kinds of documents in a large number of specialised fields, and have the necessary software and translation tools to handle any document format entrusted to us. We also provide a proofreading service for documents that have already been translated or written by a non-native, and need a professional eye to bring them up to standard.

In addition, we can work with you and your employees to produce terminology databases if you want to target a specific market.

TRANSLATIONS IN ALL LANGUAGES

We cover all possible language combinations, including:

  • Western European languages (English, German, Italian, Spanish, Portuguese and Dutch, etc.)
  • Scandinavian, Slavic and central European languages (Swedish, Croatian, Bulgarian, Czech, Romanian, Slovakian, Russian and Ukrainian, etc.)
  • Asian languages (Korean, Japanese, Chinese, Vietnamese and Thai, etc.)
  • Middle Eastern languages (Turkish and Arabic, etc.)

CERTIFIED TRANSLATIONS

We can provide you with certified translations in any language, issued by translators registered with the French courts who are authorised to translate official deeds and documents of all kinds.

This means we can help private individuals with various administrative formalities (such as translating birth, marriage and death certificates, diplomas, grade transcripts and driving licences), as well as legal professionals with procedural documents and general business (court decisions, summons, deeds of sale and powers of attorney, for example).

INTERPRETING AND EXTERNAL RELATIONS

We can provide an interpreter for any situation: simultaneous interpreting in a booth (the interpreter translates while the speaker talks), consecutive interpreting (the interpreter relays what the speakers have said), whispered (chuchotage) interpreting (the interpreter whispers to one or two people) and liaison interpreting (for example accompanying foreign visitors, tourists or potential customers on a visit of a factory or region).
We work with professional, experienced interpreters who are proficient in numerous fields and are able to adapt to any working environment.

Do you need a certified translation? Perhaps a translation for your website? An interpreter?

Please don’t hesitate to

Contact us

OUR FIELDS OF EXPERTISE

Legal and financial translation

  • Birth, death and marriage certificates
  • Articles of association
  • Contracts
  • Financial reports
  • Arbitration proceedings
  • Notarised deeds
  • Legalisation formalities
  • Immigration, adoption and naturalisation applications

Technical translation

  • Technical instructions
  • Specifications
  • User manuals
  • Maintenance manuals
  • Work specifications
  • Catalogues
  • Safety standards
  • Product descriptions
  • User manuals

Medical and scientific translation

  • Instructions and procedures
  • Official reports
  • Patents
  • Product labels
  • Technical proposals
  • Medical certificates
  • Blood test results

Commercial translation

  • Letters and mailshots
  • Newsletters
  • General terms and conditions of sale/purchase
  • Market analyses
  • Company presentations
  • Brochures
  • Advertising material
  • Calls for tenders

Human resources and training materials

  • Training materials
  • Job descriptions
  • CVs and cover letters
  • Dismissal procedures
  • Annual performance reviews

Marketing translation

  • Press releases
  • Brochures and tourist leaflets
  • Museum documentation
  • Websites
  • Museum exhibits
  • Restaurant menus
  • Hotel descriptions

Please do not hesitate to get in touch if you have a question, or if you would like a quote for a translation.
You can send us your request, and even the document(s) you would like translated:

Contact us
Just some of our clients…

Contact us

Please do not hesitate to get in touch if you have a question, or if you would like a quote for a translation.
You can send us your request, and even the document(s) you would like translated, using the form below:

PROMOLANG – 20 chemin Lafilaire – 31500 TOULOUSE –
Office opening hours: Monday to Friday, 9 am to midday and 2 pm to 6 pm
Tel: +33 (0)5 61 80 15 26 – email: contact@promolang.fr